wtorek, 16 grudnia 2014

Blue Stahli - ULTRAnumb

Piosenka wokalisty, zwanego Blue Stahli, z 2009 roku. Tytuł po polsku znaczy " skrajnie sparaliżowany ".


Tekst:
3, 2, 1
You want it full frontal, overstimulation.

So say a benediction,
For a new addiction,
In voyeuristic overdrive.

(Here comes the countdown)
3 - This is the new flesh,
2 - This is the open door,
1 - We've got everything you wanted.

You want it all right now!
(ULTRAnumb)
Right now!

(3, 2, 1)
Violated,
So degraded,
The show has just begun.

Dominated,
By all you hated,
This will make you ULTRAnumb.

3, 2, 1.
Reality is a plague, We're the medication.

A new manipulation,
Oversaturation,
Take advantage of what you deny.

(Here comes the countdown)
3 - So step right up and see,
2 - The possibilities,
1 - We are everything you wanted.

You want it all right now!
(ULTRAnumb)
Right now!

(3, 2, 1)
Violated,
So degraded,
The show has just begun.

Dominated,
By all you hated,
This will make you ULTRAnumb.

One confession is such perfection,
Your sweet repression can't hide who you really are.

Say you love it!
Say you hate it!
Doesn't matter cause you're all the same!

Say you want it!
Say you need it!
Come and get it cause we love the shame!

Say you love it!
Say you hate it!
Just another one to suck the fame!

Don't pretend that you're better than this,
Malevolence goes both ways!

(3, 2, 1)
Violated,
So degraded,
The show has just begun.

Dominated,
By all you hated,
This will make you ULTRAnumb.

(3, 2, 1)
Violated,
So degraded,
The show has just begun.

Dominated,
By all you hated,
This will make you ULTRAnumb.


Tłumaczenie:
3, 2, 1
Chcesz całkowitego zderzenia, nadmiernego pobudzenia

Odmów modlitwę
Dla nowego poświęcenia
W podglądaniu zamęczenia

(Nadchodzi odliczanie)
3 - To jest nowe ciało
2 - To są otwarte drzwi
1 - Mamy wszystko, czego chciałeś

Chcesz to wszystko teraz!
(Skrajnie sparaliżowany)
Teraz!

(3, 2, 1)
Zbeszczeszczony
Tak poniżony
Pokaz właśnie się rozpoczyna

Zdominowany
Przez wszystkich wrogów
To sprawi, że będziesz skrajnie sparaliżowany.

3, 2, 1
Rzeczywistość jest zarazą, my jesteśmy lekiem

Nowa manipulacja
Przesycenie
Weź pożytek z tego czemu zaprzeczasz

(Nadchodzi odliczanie)
3 - Więc zrób krok i patrz
2 - Możliwości
1 - Jesteśmy wszystkim, czego chciałeś

Chcesz to wszystko teraz!
(Skrajnie Sparaliżowany)
Teraz

(3,2,1)
Zbeszczeszczony
Tak poniżony
Pokaz właśnie się rozpoczyna

Zdominowany
Przez wszystkich wrogów
To sprawi, że będziesz skrajnie sparaliżowany

Jedno wyznanie jest takie idealne.
Twoje słodkie pohamowanie nie ukryje, kim naprawdę jesteś.

Powiedz że to kochasz!

Powiedz, że tego nienawidzisz!
Nie ma znaczenia, ponieważ jesteś taki sam!

Powiedz, że chcesz to!
Powiedz, ze potrzebujesz tego!
Chodź i weź to ponieważ kochamy wstyd!

Powiedz że to kochasz!
Powiedz, że tego nienawidzisz!
Kolejny, który pochłania sławę!

Nie udawaj, że jesteś lepszy niż to,
Wrogość idąca z obu stron!

(3,2,1)
Zbeszczeszczony
Tak poniżony
Pokaz właśnie się rozpoczyna

Zdominowany
Przez wszystkich wrogów
To sprawi, że będziesz skrajnie sparaliżowany

(3,2,1)
Zbeszczeszczony
Tak poniżony
Pokaz właśnie się rozpoczyna


Zdominowany
Przez wszystkich wrogów
To sprawi, że będziesz skrajnie sparaliżowany

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz